दूसरे प्रकार के दास्य का वर्णन नारदीय पुराण में किया गया है: "जो इस संसार में कर्म, मन और वचन से भगवान की सेवा करने की इच्छा रखता है, वह सभी परिस्थितियों में मुक्त जीव कहलाता है।"
The second type of dasya is described in the Naradiya Purana: "He who desires to serve the Lord in this world with action, mind and words is called a liberated soul under all circumstances."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
