१२-१४ - शिष्याननुबन्द्धित्वादि-त्रयं, यथा सप्तमे(७.१३.८) —
न शिष्यान् अनुबध्नीत ग्रन्थान् नैवाभ्यसेद् बहून् ।
न व्याख्याम् उपयुञ्जीत नारम्भान् आरभेत् क्वचित् ॥१.२.११३॥
अनुवाद
श्रीमद्भागवतम् के सप्तम स्कंध [7.13.8] में शिष्यों के प्रति आसक्ति और निम्नलिखित दो बातों का वर्णन किया गया है: "एक संन्यासी को बहुत से शिष्यों को एकत्रित करने के लिए भौतिक लाभों का प्रलोभन नहीं देना चाहिए, न ही उसे अनावश्यक रूप से ऐसी पुस्तकें पढ़नी चाहिए जो भगवान का अनादर करती हों, और न ही उसे जीविका के साधन के रूप में प्रवचन देने चाहिए। उसे कभी भी ऐसे बड़े कार्यों में संलग्न नहीं होना चाहिए जो उसे उसके आध्यात्मिक लक्ष्यों से विचलित करें।"
The Seventh Canto of Srimad Bhagavatam [7.13.8] deals with attachment to disciples and the following two things: "A sannyasi should not be tempted by material benefits to gather many disciples, nor should he unnecessarily read books that dishonor the Lord, nor should he give discourses as a means of livelihood. He should never engage in heavy activities that distract him from his spiritual goals."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
