Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 9.6.52: शुरू में मैं अकेला था और मैं सिर्फ योग की तपस्या करता रहता था, परन्तु बाद में जब मैंने मछलियों को देखा जो संभोग में लिप्त थीं तो मेरी इच्छा हुई कि मैं भी विवाह करूं। मैंने पचास पत्नियों से विवाह किए और हर पत्नी से सौ पुत्र हुए, इस प्रकार मेरा परिवार पाँच हजार व्यक्तियों का हो गया। प्रकृति के गुणों के प्रभाव में आकर मेरा पतन हुआ और तब मैंने सोचा कि मैं भौतिक जीवन में सुखी रहूंगा। इस तरह से भौतिक जीवन के प्रति मेरी इच्छाएँ कभी खत्म नहीं होतीं, चाहे यह जीवन हो या आने वाला जीवन। | bhagavat अध्याय 9.6: सौभरि मुनि का पतन । bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शुरू में मैं अकेला था और मैं सिर्फ योग की तपस्या करता रहता था, परन्तु बाद में जब मैंने मछलियों को देखा जो संभोग में लिप्त थीं तो मेरी इच्छा हुई कि मैं भी विवाह करूं। मैंने पचास पत्नियों से विवाह किए और हर पत्नी से सौ पुत्र हुए, इस प्रकार मेरा परिवार पाँच हजार व्यक्तियों का हो गया। प्रकृति के गुणों के प्रभाव में आकर मेरा पतन हुआ और तब मैंने सोचा कि मैं भौतिक जीवन में सुखी रहूंगा। इस तरह से भौतिक जीवन के प्रति मेरी इच्छाएँ कभी खत्म नहीं होतीं, चाहे यह जीवन हो या आने वाला जीवन।
Initially I was alone and used to practice yoga austerities, but later on, because of the company of a mating fish, I desired to marry. Then I became the husband of fifty wives, and each of them produced a hundred sons. Thus my family numbered five thousand members. Influenced by the modes of material nature, I fell and thought that I would be happy in material life. Thus there is no end to my desires for enjoyment in this life and the next.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
