Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 9.6.35-36: ईश्वर महान यज्ञों के शुभ पक्षों से अलग नहीं हैं, जैसे यज्ञ की सामग्री, वैदिक मंत्रों का उच्चारण, नियम, यज्ञ करने वाला, पुरोहित, यज्ञ का फल, यज्ञ का स्थान और यज्ञ का समय। आत्म-साक्षात्कार के सिद्धांतों को जानते हुए, मान्धाता ने उस परम आत्मा, भगवान विष्णु की पूजा की, जो सभी देवताओं से युक्त हैं। उन्होंने ब्राह्मणों को भी बहुत दान दिया और इस तरह उन्होंने भगवान की पूजा करने के लिए यज्ञ किया।   |   bhagavat अध्याय 9.6: सौभरि मुनि का पतन   ।   bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 6: सौभरि मुनि का पतन  »  श्लोक 35-36
 
 
श्लोक  9.6.35-36 
ईजे च यज्ञं क्रतुभिरात्मविद् भूरिदक्षिणै: ।
सर्वदेवमयं देवं सर्वात्मकमतीन्द्रियम् ॥ ३५ ॥
द्रव्यं मन्त्रो विधिर्यज्ञो यजमानस्तथर्त्विज: ।
धर्मो देशश्च कालश्च सर्वमेतद् यदात्मकम् ॥ ३६ ॥
 
 
अनुवाद
ईश्वर महान यज्ञों के शुभ पक्षों से अलग नहीं हैं, जैसे यज्ञ की सामग्री, वैदिक मंत्रों का उच्चारण, नियम, यज्ञ करने वाला, पुरोहित, यज्ञ का फल, यज्ञ का स्थान और यज्ञ का समय। आत्म-साक्षात्कार के सिद्धांतों को जानते हुए, मान्धाता ने उस परम आत्मा, भगवान विष्णु की पूजा की, जो सभी देवताओं से युक्त हैं। उन्होंने ब्राह्मणों को भी बहुत दान दिया और इस तरह उन्होंने भगवान की पूजा करने के लिए यज्ञ किया।
 
The Lord is not different from the auspicious aspects of great sacrifices, such as the materials for the sacrifice, the recitation of Vedic hymns, the rites and ceremonies, the performer, the priest, the fruit of the sacrifice, the place of the sacrifice, the time of the sacrifice, etc. Knowing the rules of self-realization, Mandhata worshipped Lord Viṣṇu, the Supreme Being, who is situated on the transcendental platform and is united with all the demigods. He also gave abundant gifts to the brahmanas and thus performed sacrifices to worship the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)