| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 9: मुक्ति » अध्याय 6: सौभरि मुनि का पतन » श्लोक 15-16 |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.6.15-16  | स सन्नद्धो धनुर्दिव्यमादाय विशिखाञ्छितान् ।
स्तूयमानस्तमारुह्य युयुत्सु: ककुदि स्थित: ॥ १५ ॥
तेजसाप्यायितो विष्णो: पुरुषस्य महात्मन: ।
प्रतीच्यां दिशि दैत्यानां न्यरुणत् त्रिदशै: पुरम् ॥ १६ ॥ | | | | | | अनुवाद | | कवच से पूरी तरह से सुरक्षित होने पर और युद्ध करने की इच्छा होने पर, पुरञ्जय ने अपने दिव्य धनुष और बेहद तीक्ष्ण बाण लिए, और देवताओं द्वारा अत्यधिक प्रशंसा किए जाने पर, वह बैल (इंद्र) की पीठ पर चढ़ गया और उसके कूबड़ पर बैठ गया। इसलिए, उसे ककुत्स्थ कहा जाता है। परम आत्मा और सर्वोच्च व्यक्ति भगवान विष्णु से शक्ति प्राप्त करके, पुरञ्जय उस बड़े बैल पर बैठ गया, इसलिए उसे इंद्रवाह कहा जाता है। देवताओं को साथ लेकर, उसने पश्चिम में असुरों के निवास पर आक्रमण किया। | | | | कवच से पूरी तरह से सुरक्षित होने पर और युद्ध करने की इच्छा होने पर, पुरञ्जय ने अपने दिव्य धनुष और बेहद तीक्ष्ण बाण लिए, और देवताओं द्वारा अत्यधिक प्रशंसा किए जाने पर, वह बैल (इंद्र) की पीठ पर चढ़ गया और उसके कूबड़ पर बैठ गया। इसलिए, उसे ककुत्स्थ कहा जाता है। परम आत्मा और सर्वोच्च व्यक्ति भगवान विष्णु से शक्ति प्राप्त करके, पुरञ्जय उस बड़े बैल पर बैठ गया, इसलिए उसे इंद्रवाह कहा जाता है। देवताओं को साथ लेकर, उसने पश्चिम में असुरों के निवास पर आक्रमण किया। | | ✨ ai-generated | | |
|
|