Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 9.5.17: हे राजन, मेरे अपराधों को नजरअंदाज करते हुए आपने मेरे जीवन को बचाया है। इस प्रकार, मैं आपके प्रति अत्यधिक कृतज्ञ हूँ क्योंकि आप बहुत दयालु हैं।   |   bhagavat अध्याय 9.5: दुर्वासा मुनि को जीवन-दान   ।   bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 5: दुर्वासा मुनि को जीवन-दान  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  9.5.17 
राजन्ननुगृहीतोऽहं त्वयातिकरुणात्मना ।
मदघं पृष्ठत: कृत्वा प्राणा यन्मेऽभिरक्षिता: ॥ १७ ॥
 
 
अनुवाद
हे राजन, मेरे अपराधों को नजरअंदाज करते हुए आपने मेरे जीवन को बचाया है। इस प्रकार, मैं आपके प्रति अत्यधिक कृतज्ञ हूँ क्योंकि आप बहुत दयालु हैं।
 
O King, you have spared my life by overlooking my crimes. Thus I am extremely grateful to you because you are so merciful.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd