श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 4: दुर्वासा मुनि द्वारा अम्बरीष महाराज का अपमान  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  9.4.50 
तमन्वधावद् भगवद्रथाङ्गं
दावाग्निरुद्धूतशिखो यथाहिम् ।
तथानुषक्तं मुनिरीक्षमाणो
गुहां विविक्षु: प्रससार मेरो: ॥ ५० ॥
 
 
अनुवाद
जैसे ही जंगल की आग की तेज लपटें एक साँप का पीछा कर रही थीं, ठीक उसी प्रकार भगवान् का चक्र दुर्वासा मुनि का पीछा करने लगा। दुर्वासा मुनि ने देखा कि चक्र उनकी पीठ को लगभग छूने वाला है, इसलिए वे बहुत तेजी से दौड़े, सुमेरु पर्वत की एक गुफा में प्रवेश करने की इच्छा से।
 
जैसे ही जंगल की आग की तेज लपटें एक साँप का पीछा कर रही थीं, ठीक उसी प्रकार भगवान् का चक्र दुर्वासा मुनि का पीछा करने लगा। दुर्वासा मुनि ने देखा कि चक्र उनकी पीठ को लगभग छूने वाला है, इसलिए वे बहुत तेजी से दौड़े, सुमेरु पर्वत की एक गुफा में प्रवेश करने की इच्छा से।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas