Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 9.24.15: श्वफल्क और चित्ररथ नाम के दो पुत्र हुए वृष्णि से। श्वफल्क से जो की उनकी पत्नी गान्दिनी थी उनसे अक्रूर हुए। अक्रूर सबसे बड़े थे, और उन्होंने बारह और पुत्रों का पालन पोषण किया, जो सभी विख्यात थे।   |   bhagavat अध्याय 9.24: भगवान् श्रीकृष्ण   ।   bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 24: भगवान् श्रीकृष्ण  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  9.24.15 
श्वफल्कश्चित्ररथश्च गान्दिन्यां च श्वफल्कत: ।
अक्रूरप्रमुखा आसन् पुत्रा द्वादश विश्रुता: ॥ १५ ॥
 
 
अनुवाद
श्वफल्क और चित्ररथ नाम के दो पुत्र हुए वृष्णि से। श्वफल्क से जो की उनकी पत्नी गान्दिनी थी उनसे अक्रूर हुए। अक्रूर सबसे बड़े थे, और उन्होंने बारह और पुत्रों का पालन पोषण किया, जो सभी विख्यात थे।
 
Vrishni had two sons named Shvaphalka and Chitrarath. Shvaphalka's wife Gandini gave birth to Akrur. Akrur was the eldest, but apart from him there were twelve more sons who were all famous.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)