Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 9.23.34: उशना के पुत्र रुचक थे, जिनके पाँच पुत्र थे—पुरुजित, रुक्म, रुक्मेषु, पृथु और ज्यामघ। मैं इनके बारे में आपको बताऊंगा।   |   bhagavat अध्याय 9.23: ययाति के पुत्रों की वंशावली   ।   bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 23: ययाति के पुत्रों की वंशावली  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  9.23.34 
तत्सुतो रुचकस्तस्य पञ्चासन्नात्मजा: श‍ृणु ।
पूरुजिद्रुक्‍मरुक्‍मेषुपृथुज्यामघसंज्ञिता: ॥ ३४ ॥
 
 
अनुवाद
उशना के पुत्र रुचक थे, जिनके पाँच पुत्र थे—पुरुजित, रुक्म, रुक्मेषु, पृथु और ज्यामघ। मैं इनके बारे में आपको बताऊंगा।
 
Ushna's son was Ruchak who had five sons - Purujit, Rukma, Rukmeshu, Prithu and Jyamagha. Please hear from me about these.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)