Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 9.23.28: तालजंघ नाम के जयध्वज के एक पुत्र थे, जिनके एक सौ पुत्र थे। तालजंघ नामक उस वंश के सभी क्षत्रियों का नाश महाराज सगर ने किया, जिन्हें और्व ऋषि ने महान शक्ति दी थी।   |   bhagavat अध्याय 9.23: ययाति के पुत्रों की वंशावली   ।   bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 23: ययाति के पुत्रों की वंशावली  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  9.23.28 
जयध्वजात् तालजङ्घस्तस्य पुत्रशतं त्वभूत् ।
क्षत्रं यत् तालजङ्घाख्यमौर्वतेजोपसंहृतम् ॥ २८ ॥
 
 
अनुवाद
तालजंघ नाम के जयध्वज के एक पुत्र थे, जिनके एक सौ पुत्र थे। तालजंघ नामक उस वंश के सभी क्षत्रियों का नाश महाराज सगर ने किया, जिन्हें और्व ऋषि ने महान शक्ति दी थी।
 
Jaydhwaj had a son named Talajangha who had one hundred sons. All the Kshatriyas of that Talajangha clan were destroyed by Maharaja Sagar who had received great power from the sage Aurva.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)