Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 9.22.40: जब हस्तिनापुर नगरी नदी की बाढ़ से घिर जाएगी तो नेमिचक्र कौशाम्बी नामक स्थान पर निवास करेंगे। उनका पुत्र चित्ररथ के नाम से प्रसिद्ध होगा और चित्ररथ का पुत्र शुचिरथ होगा।   |   bhagavat अध्याय 9.22: अजमीढ के वंशज   ।   bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 22: अजमीढ के वंशज  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  9.22.40 
गजाह्वये हृते नद्या कौशाम्ब्यां साधु वत्स्यति ।
उक्तस्ततश्चित्ररथस्तस्माच्छुचिरथ: सुत: ॥ ४० ॥
 
 
अनुवाद
जब हस्तिनापुर नगरी नदी की बाढ़ से घिर जाएगी तो नेमिचक्र कौशाम्बी नामक स्थान पर निवास करेंगे। उनका पुत्र चित्ररथ के नाम से प्रसिद्ध होगा और चित्ररथ का पुत्र शुचिरथ होगा।
 
When the city of Hastinapur (New Delhi) will be submerged in the river flood, Nemichakr will reside in a place called Kaushambi. His son will be famous by the name Chitrarath and Chitrarath's son will be Shuchirath.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)