Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 9.21.30: रिपुञ्जय से बहुरथ नाम का पुत्र हुआ। पुरुमीढ़ संतानहीन था। अजमीढ़ को अपनी पत्नी नलिनी से नील नामक पुत्र की प्राप्ति हुई और नील का पुत्र शांति था।   |   bhagavat अध्याय 9.21: भरत का वंश   ।   bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 21: भरत का वंश  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  9.21.30 
ततो बहुरथो नाम पुरुमीढोऽप्रजोऽभवत् ।
नलिन्यामजमीढस्य नील: शान्तिस्तु तत्सुत: ॥ ३० ॥
 
 
अनुवाद
रिपुञ्जय से बहुरथ नाम का पुत्र हुआ। पुरुमीढ़ संतानहीन था। अजमीढ़ को अपनी पत्नी नलिनी से नील नामक पुत्र की प्राप्ति हुई और नील का पुत्र शांति था।
 
Ripunjay's son was Bahurath. Purumidha was childless. Ajamidh received a son named Neel from his wife Nalini. Neel's son was Shanti.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)