Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 9.17.7: हे राजा परीक्षित, द्युमान के पुत्र अलर्क ने पृथ्वी पर साठ हजार छह सौ वर्षों तक शासन किया। उनके अलावा, किसी अन्य ने इतने लंबे समय तक पृथ्वी पर युवावस्था में शासन नहीं किया।   |   bhagavat अध्याय 9.17: पुरूरवा के पुत्रों की वंशावली   ।   bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 17: पुरूरवा के पुत्रों की वंशावली  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  9.17.7 
षष्टिंवर्षसहस्राणि षष्टिंवर्षशतानि च ।
नालर्कादपरो राजन् बुभुजे मेदिनीं युवा ॥ ७ ॥
 
 
अनुवाद
हे राजा परीक्षित, द्युमान के पुत्र अलर्क ने पृथ्वी पर साठ हजार छह सौ वर्षों तक शासन किया। उनके अलावा, किसी अन्य ने इतने लंबे समय तक पृथ्वी पर युवावस्था में शासन नहीं किया।
 
O King Parikshit, Alarka, son of Dyumana, reigned on the earth for more than sixty-six thousand years. No one other than him reigned on this earth for such a long time as a youth.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)