Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 9.16.32: यद्यपि शुन:शेफ का जन्म भृगु ऋषि के वंश में हुआ था, किन्तु आध्यात्मिक जीवन में वह बहुत आगे बढ़ा हुआ था, इस कारण यज्ञ में सम्बन्धित देवता उसकी रक्षा करते थे। फलस्वरूप वह देवरात के नाम से गाधि के वंशज के रूप में भी विख्यात हुआ। | bhagavat अध्याय 9.16: भगवान् परशुराम द्वारा विश्व के क्षत्रियों का विनाश । bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यो रातो देवयजने देवैर्गाधिषु तापस: ।
देवरात इति ख्यात: शुन:शेफस्तु भार्गव: ॥ ३२ ॥
अनुवाद
यद्यपि शुन:शेफ का जन्म भृगु ऋषि के वंश में हुआ था, किन्तु आध्यात्मिक जीवन में वह बहुत आगे बढ़ा हुआ था, इस कारण यज्ञ में सम्बन्धित देवता उसकी रक्षा करते थे। फलस्वरूप वह देवरात के नाम से गाधि के वंशज के रूप में भी विख्यात हुआ।
Although Shunashef was born in the Bhargava clan, but due to his progress in spiritual life, the deities related to yajna protected him. As a result, he also became famous as a descendant of Gadhi by the name Devarat.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
