अयोध्या पहुँचकर भगवान राम ने सुना कि उनके अभाव में उनके भाई भरत गोमूत्र में सिध्द जौ खाते थे, अपने शरीर को पेड़ों की छाल से ढकते थे, बालों की जटा रखते थे और कुशों की चटाई पर सोते थे। अत्यंत दयालु भगवान ने इस पर बहुत दुख व्यक्त किया।
On reaching Ayodhya, Lord Ramachandra heard that in His absence His brother Bharata ate barley cooked in cow urine, covered his body with bark of trees, grew matted locks on his head and slept on a mat of kusha grass. The most compassionate Lord was very saddened by this.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)