श्रीसूत उवाच
एवं परीक्षिता राज्ञा सदसि ब्रह्मवादिनाम् ।
पृष्ट: प्रोवाच भगवाञ्छुक: परमधर्मवित् ॥ ६ ॥
अनुवाद
सूत गोस्वामी ने कहा: वैदिक ज्ञान के पंडितों की सभा में जब महाराज परीक्षित ने परम धर्मज्ञ शुकदेव गोस्वामी से इस प्रकार प्रार्थना की तो वे बोलने लगे।
Suta Goswami said: When Maharaja Pariksit prayed to the supreme religious scholar Sukadeva Goswami in this manner in the assembly of scholars of Vedic knowledge, he spoke as follows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥