श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 1: राजा सुद्युम्न का स्त्री बनना  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  9.1.41 
तस्योत्कलो गयो राजन् विमलश्च त्रय: सुता: ।
दक्षिणापथराजानो बभूवुर्धर्मवत्सला: ॥ ४१ ॥
 
 
अनुवाद
हे राजन, सुद्युम्न के तीन अत्यंत पवित्र पुत्र हुए, जिनके नाम उत्कल, गय और विमल थे, जो दक्षिणापथ के राजा बने।
 
O king, Sudyumna had three very pious sons named Utkala, Gaya and Vimal, who became the kings of Dakshinapatha.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)