इस प्रकार गुरु की कृपा पाकर, भगवान शिव के वचनों के अनुसार, सुद्युम्न को प्रत्येक दूसरे महीने में अपना वांछित पुरुषत्व वापस मिल जाता था। इस तरह वह राज्य पर राज करता रहा, हालाँकि नागरिक इससे संतुष्ट नहीं थे।
Thus, by receiving the blessings of his Guru and according to the words of Lord Shiva, Sudyumna regained his desired virility every second month and in this manner he ruled the kingdom, although the citizens were not satisfied with it.
तात्पर्य
शहर के निवासी समझ सकते थे कि राजा हर दूसरे महीने एक स्त्री में परिवर्तित हो जाता था और इसलिए अपना राजसी कर्तव्य नहीं निभा सकता था। नतीजतन वे बहुत संतुष्ट नहीं थे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
