श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 1: राजा सुद्युम्न का स्त्री बनना  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  9.1.28 
श्रीराजोवाच
कथमेवं गुणो देश: केन वा भगवन् कृत: ।
प्रश्न‍मेनं समाचक्ष्व परं कौतूहलं हि न: ॥ २८ ॥
 
 
अनुवाद
राजन परीक्षित ने कहा: हे अति शक्तिशाली ब्राह्मण, यह स्थान इतना शक्तिशाली क्यों था और इसे किसने इतना शक्तिशाली बनाया था? कृपा करके इस प्रश्न का उत्तर दीजिए क्योंकि मैं इसके विषय में जानने के लिए अत्यंत उत्सुुक हूँ।
 
Maharaja Pariksit said: O most powerful brahmin, why was this place so powerful and who made it so powerful? Kindly answer this question as I am very eager to know about it.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)