एवं व्यवसितो राजन् भगवान् स महायशा: ।
अस्तौषीदादिपुरुषमिलाया: पुंस्त्वकाम्यया ॥ २१ ॥
अनुवाद
शुकदेव गोस्वामी ने कहा : हे राजा परीक्षित, प्रसिद्ध और शक्तिशाली वसिष्ठ ऋषि ने यह निर्णय लेने के बाद सर्वोच्च पुरुष भगवान विष्णु से प्रार्थना की कि वे इला को पुरुष में बदल दें।
Sukadeva Goswami said: O King Parikshit, after taking this decision the very famous and powerful Vasishtha prayed to the Supreme Being, Lord Vishnu, to transform Ila into a man.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
