एतत् सङ्कल्पवैषम्यं होतुस्ते व्यभिचारत: ।
तथापि साधयिष्ये ते सुप्रजास्त्वं स्वतेजसा ॥ २० ॥
अनुवाद
लक्ष्य में ये विसंगति तुम्हारे पुरोहित द्वारा मूल उद्देश्य से हट जाने के कारण हुई है। फिर भी, अपने पराक्रम के बल पर मैं तुम्हें एक अच्छा पुत्र अवश्य दूँगा।
This error in aim is due to the deviation of the original aim by your priest. Nevertheless, I will give you a good son by my prowess.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥