तत्र श्रद्धा मनो: पत्नी होतारं समयाचत ।
दुहित्रर्थमुपागम्य प्रणिपत्य पयोव्रता ॥ १४ ॥
अनुवाद
उस यज्ञ के दौरान, मनु की पत्नी श्रद्धा, जो केवल दूध पीकर जीवनयापन कर रही थी, यज्ञ कराने वाले पुरोहित के पास गई, उन्हें प्रणाम किया और उनसे एक पुत्री की प्रार्थना की।
During that yajna, Manu's wife Shraddha, who was vowing to survive by drinking only milk, came near the priest conducting the yajna, bowed to him, and begged him for a daughter.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
