श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 1: राजा सुद्युम्न का स्त्री बनना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  9.1.13 
अप्रजस्य मनो: पूर्वं वसिष्ठो भगवान् किल ।
मित्रावरुणयोरिष्टिं प्रजार्थमकरोद् विभु: ॥ १३ ॥
 
 
अनुवाद
शुरुआत में, मनु के कोई पुत्र नहीं था। इसलिए, उन्हें पुत्र-प्राप्ति के लिए आध्यात्मिक ज्ञान में निपुण महान ऋषि वशिष्ठ ने मित्र और वरुण देवताओं को प्रसन्न करने के लिए एक यज्ञ किया।
 
In the beginning, Manu did not have any son. Therefore, to beget a son, sage Vasishtha, who was extremely powerful in spiritual knowledge, performed a yajna to please the gods Mitra and Varuna.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)