Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 8.6.33: तत्पश्चात्, देवताओं और अत्यंत शक्तिशाली तथा लंबी-लंबी बलशाली भुजाओं वाले असुरों ने अत्यंत बलपूर्वक मंदरा पर्वत को उखाड़ लिया और जोरों से चिल्लाते हुए उसे क्षीरसागर की ओर ले चले। | bhagavat अध्याय 8.6: देवताओं तथा असुरों द्वारा सन्धि की घोषणा । bhagavat स्कन्ध 8: ब्रह्माण्डीय सृष्टि का निवर्तन । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात्, देवताओं और अत्यंत शक्तिशाली तथा लंबी-लंबी बलशाली भुजाओं वाले असुरों ने अत्यंत बलपूर्वक मंदरा पर्वत को उखाड़ लिया और जोरों से चिल्लाते हुए उसे क्षीरसागर की ओर ले चले।
Thereafter, the Gods and the extremely powerful and strong Asuras uprooted the Mandara mountain with great force and shouting loudly, they carried it towards the Kshirsagar.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥