श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 8: ब्रह्माण्डीय सृष्टि का निवर्तन  »  अध्याय 5: देवताओं द्वारा भगवान् से सुरक्षा याचना  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  8.5.43 
द्रव्यं वय: कर्म गुणान्विशेषं
यद्योगमायाविहितान्वदन्ति ।
यद् दुर्विभाव्यं प्रबुधापबाधं
प्रसीदतां न: स महाविभूति: ॥ ४३ ॥
 
 
अनुवाद
सभी ज्ञानी लोग कहते हैं कि पाँच तत्व, शाश्वत समय, फलदायी कर्म, प्रकृति के तीन गुण और इन गुणों से उत्पन्न विभिन्न किस्में—ये सभी योगमाया की रचनाएँ हैं। इसलिए इस भौतिक जगत को समझना बहुत कठिन है, लेकिन अत्यधिक ज्ञानी लोग इसे त्याग देते हैं। जो सभी वस्तुओं के नियंत्रक हैं, ऐसे भगवान हम सभी से प्रसन्न रहें।
 
सभी ज्ञानी लोग कहते हैं कि पाँच तत्व, शाश्वत समय, फलदायी कर्म, प्रकृति के तीन गुण और इन गुणों से उत्पन्न विभिन्न किस्में—ये सभी योगमाया की रचनाएँ हैं। इसलिए इस भौतिक जगत को समझना बहुत कठिन है, लेकिन अत्यधिक ज्ञानी लोग इसे त्याग देते हैं। जो सभी वस्तुओं के नियंत्रक हैं, ऐसे भगवान हम सभी से प्रसन्न रहें।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas