हे सर्वव्यापी भगवान विष्णु! मैं आपको सादर नमस्कार करता हूँ, क्योंकि आप सभी जीवों के दिलों के भीतर स्थित हैं। तीनों लोक आपकी नाभि के भीतर निवास करते हैं, फिर भी आप इन तीनों लोकों से परे हैं। आप पहले पृश्नि के पुत्र के रूप में प्रकट हुए थे। मैं उस परम स्रष्टा को नमन करता हूँ जिन्हें केवल वैदिक ज्ञान द्वारा ही जाना जा सकता है।
O omnipresent Lord Vishnu! I offer my respectful obeisances unto You because You are situated within the hearts of all beings. The three worlds reside within Your navel, yet You are beyond these three worlds. Earlier You appeared as the son of Pṛṣṇī. I offer my respectful obeisances unto the Supreme Creator who can be known only through Vedic knowledge.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
