सर्वधर्मान्पर्त्यज्य

मामेकं शरणं व्रज

अहं त्वा सर्वपापेभ्यो

मोक्षयिष्यामि मा शुचः

"सभी प्रकार के धर्मों का त्याग करके, केवल मुझ एक की ही शरण में आ जाओ। मैं तुम्हें सभी पापों से मुक्त कर दूँगा। डरो मत।" जब तक कोई भगवान की मांग के अनुसार भगवान को प्रसन्न नहीं करता है, तब तक उनके कार्यों से कोई भी अच्छा परिणाम नहीं निकलेगा।

धर्मः स्वनुष्ठितः पुंसां

विश्वक्षेणकथासु यः

न उत्पादयेद्यदि रतिम्

श्रम एव हि केवलम्

"व्यक्ति अपने कर्मों के अनुसार जो भी व्यवसायिक गतिविधियाँ करता है, वे केवल व्यर्थ श्रम की तरह हैं, यदि वे भगवान के संदेश में कोई आकर्षण उत्पन्न नहीं करते।" (भाग। 1.2.8) यदि कोई भगवान विष्णु, वासुदेव को संतुष्ट करने में रूचि नहीं रखता है, तो उसकी सभी तथाकथित शुभ गतिविधियाँ निष्फल हैं। मघाशा मघकर्माणो मघज्ञान विचेतसः: क्योंकि वह भ्रमित है, वह अपनी आशाओं में, अपनी गतिविधियों में और अपने ज्ञान में पस्त है। इस संबंध में, श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती कहते हैं, नपुंसकम नपुंसकेनेत्य-आदिनेकत्वम्। कोई भी व्यक्ति समर्थ और असमर्थ की बराबरी नहीं कर सकता। आधुनिक मायावादियों के बीच यह कहना फैशन बन गया है कि जो भी व्यक्ति करता है या जो भी मार्ग अपनाता है वह सब सही है। लेकिन ये सब मूर्खतापूर्ण बयान हैं। यहाँ बलपूर्वक यह पुष्टि की गई है कि जीवन में सफलता के लिए यही एकमात्र तरीका है। ईश्वरतर्पणं विना सर्वमेव विफलम। जब तक भगवान विष्णु संतुष्ट नहीं होते हैं, तब तक व्यक्ति के सभी पवित्र कार्य, कर्मकांड और यज्ञ केवल दिखावे के लिए होते हैं और उनका कोई मूल्य नहीं होता है। दुर्भाग्य से, मूर्ख लोगों को सफलता का रहस्य नहीं पता होता है। न ते विदुः स्वार्थगतिं हि विष्णुम्। वे नहीं जानते कि वास्तविक स्वार्थ भगवान विष्णु को प्रसन्न करने में समाप्त होता है।