हे राजन! जब देवताओं को दानवों के दुष्कृत्यों का कोई निवारण नहीं सूझा तो उन्होंने परमेश्वर, जो पूरे ब्रह्मांड के रचयिता हैं, का ध्यान लगाया और भगवान तुरंत ही प्रकट हो गए।
O King, when the Gods could not find any way to stop the actions of the demons, they meditated upon the Lord, the creator of the universe, with full concentration and He immediately appeared.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
