सर्व धर्मान् परित्यज्य
माम एकं शरणं व्रज
अहं त्वां सर्व-पापेभ्यो
मोक्षयिष्यामि मा शुचः
"सभी प्रकार के धर्मों को छोड़कर सिर्फ़ मेरे शरण लो। मैं तुम्हें सभी प्रकार के पापों से मुक्त कर दूँगा। डरो मत।" जैसे ही कोई भगवान की सर्वोच्च सत्ता कृष्ण के प्रति समर्पण कर देता है, कृष्ण उससे पापपूर्ण गतिविधियों के परिणामों से मुक्ति दिला देते हैं। इसलिए जो प्रभु के चरण कमलों के प्रति समर्पित नहीं है, उसे पापी, मूर्ख, मनुष्यों में अधम और नास्तिक प्रवृत्तियों के कारण वास्तविक ज्ञान से वंचित समझा जाना चाहिए। भगवद् गीता (7.15) में इसकी पुष्टि होती है:
ना माम् दुष्कृतीनो मूढाः
प्रपद्यन्ते नराधमाः
मायायापहृतज्ञान आसुराम् भावम् आश्रिताः
इसलिए विशेष रूप से इस कलि युग में, मन को शुद्ध किया जाना चाहिए और यह सिर्फ़ हरे कृष्ण महामंत्र के जाप से संभव है। चेतः दर्पण-मार्जनम्। इस युग में, हरे कृष्ण महामंत्र के जाप की प्रक्रिया ही एकमात्र तरीका है जिससे पापी मन को शुद्ध किया जा सके। जब मन पूरी तरह सभी पापों से शुद्ध हो जाता है, तभी व्यक्ति मानव जीवन में अपने कर्त्तव्य को समझ सकता है। कृष्ण चेतना आंदोलन पापी मनुष्यों को शिक्षित करने के लिए है ताकि वे सिर्फ़ हरे कृष्ण महामंत्र का जाप करके पवित्र बन सकें।
हरिः ओम तत् सत्
हरिः ओम तत् सत्
हरिर ही नाम केवलम्
कलौ नस्त्य एव नस्त्य एव
नस्त्य एव गतिरन्यथा
इस कलि युग में हृदय को शुद्ध करने के लिए ώ कि व्यक्ति संयत और विवेकपूर्ण बन सके, हरे कृष्ण महामंत्र के जाप के अलावा किसी अन्य तरीके का कोई मूल्य नहीं है। प्रहलाद महाराज ने पिछले छंदों में इस प्रक्रिया की पुष्टि की है। त्वद्-वीर्य-गायन-महामृत-मग्न-चित्तः। प्रहलाद आगे पुष्टि करते हैं कि अगर किसी का मन हमेशा कृष्ण के विचारों में तल्लीन रहता है, तो वही योग्यता उसे शुद्ध करेगी और उसे हमेशा शुद्ध रखेगी। प्रभु और उनकी लीलाओं को समझने के लिए, व्यक्ति को अपने मन को भौतिक जगत के सभी प्रकार के कलुष से मुक्त करना चाहिए और व्यक्ति यह सिर्फ़ प्रभु के पावन नाम का जाप करके ही प्राप्त कर सकता है। इस तरह वह सभी प्रकार के भौतिक बंधनों से मुक्त हो जाता है।
