तत्पश्चात्, अत्यधिक क्रुद्ध हिरण्यकशिपु ने तीव्र गति से नृसिंहदेव पर अपनी गदा से आक्रमण किया और उन्हें मारना शुरू कर दिया। किन्तु भगवान नृसिंहदेव ने उस महान असुर को, उसकी गदा समेत, वैसे ही पकड़ लिया जैसे गरुड़ किसी बड़े साँप को पकड़ लेता है।
Thereafter, the great demon Hiranyakashipu, very furious, swiftly attacked Nrisinhdeva with his mace and began to kill him. But Lord Nrisinhdeva caught that great demon along with his mace in the same manner as Garuda catches a snake.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
