|
| |
| |
श्लोक 7.6.29-30  |
श्रीदैत्यपुत्रा ऊचु:
प्रह्राद त्वं वयं चापि नर्तेऽन्यं विद्महे गुरुम् ।
एताभ्यां गुरुपुत्राभ्यां बालानामपि हीश्वरौ ॥ २९ ॥
बालस्यान्त:पुरस्थस्य महत्सङ्गो दुरन्वय: ।
छिन्धि न: संशयं सौम्य स्याच्चेद्विस्रम्भकारणम् ॥ ३० ॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| दैत्य पुत्रों ने जवाब दिया: प्रह्लाद, ना तुम्हें और न ही हमको शुक्राचार्य के बेटों षंड और अमर्क के अलावा कोई और शिक्षक या गुरु पता है। हम तो बस बच्चे हैं और वो हमारे नियंत्रक हैं। तुम्हारे जैसे आदमी के लिए जो हमेशा महल के अंदर रहते हैं, ऐसे महान व्यक्ति की संगति करना बहुत मुश्किल है। हे परम भद्र मित्र, क्या तुम बताओगे कि तुम नारद से सुन पाए, कैसे? इस बारे में हमारी शंका को दूर करो। |
| |
| दैत्य पुत्रों ने जवाब दिया: प्रह्लाद, ना तुम्हें और न ही हमको शुक्राचार्य के बेटों षंड और अमर्क के अलावा कोई और शिक्षक या गुरु पता है। हम तो बस बच्चे हैं और वो हमारे नियंत्रक हैं। तुम्हारे जैसे आदमी के लिए जो हमेशा महल के अंदर रहते हैं, ऐसे महान व्यक्ति की संगति करना बहुत मुश्किल है। हे परम भद्र मित्र, क्या तुम बताओगे कि तुम नारद से सुन पाए, कैसे? इस बारे में हमारी शंका को दूर करो। |
| |
| इस प्रकार श्रीमद् भागवतम के स्कन्ध सात के अंतर्गत छठा अध्याय समाप्त होता है । |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|