हे राजन युधिष्ठिर, जब प्रह्लाद महाराज को मार डालने की असुरों की सारी कोशिशें व्यर्थ हो गईं तो दैत्यों के राजा हिरण्यकशिपु बहुत घबरा गए और उसे मारने के और तरीके ढूँढ़ने लगे।
O King Yudhishthira, when all the efforts of the demons to kill Prahlada Maharaja failed, the demon King Hiranyakshipu became very frightened and began planning other ways to kill him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
