तस्यायं किल सङ्कल्पश्चरतो दुश्चरं तप: ।
श्रूयतां किं न विदितस्तवाथापि निवेदितम् ॥ ८ ॥
अनुवाद
हिरण्यकशिपु ने बेहद कठोर तपस्या का व्रत ले लिया है। हालाँकि उसकी योजना आपसे छिपी नहीं है, फिर भी जिस तरह हम उसके इरादों को प्रस्तुत कर रहे हैं, कृपया उन्हें सुन लें।
Hiranyakashipu has taken a vow of very difficult penance. Although his plan is not hidden from you, please listen to his intentions as we are presenting them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
