ऐसा वैदिक कथन है 'अपाम-सोमम् अमृता अभूमा अप्सरोभिर विहराम।' ऐसी कल्पना के संदर्भ में, व्यक्ति स्वर्गलोक में जाना चाहता है वहाँ की युवतियों के साथ आनंद लेने और सोमरस पीने के लिए। हालाँकि, इस तरह के काल्पनिक आनंद का कोई मूल्य नहीं है। जैसा कि भगवद्गीता (7.23) में पुष्टि की गई है, 'अन्तवत् तु फलम् तेषाम् तद् भवत्यल्प-मेधसम्': "अल्प बुद्धि वाले पुरुष देवताओं की पूजा करते हैं, और उनके फल सीमित और अस्थायी होते हैं।" यहाँ तक कि यदि किसी फलदायी गतिविधि या देवताओं की पूजा करके भी कोई व्यक्ति इंद्रिय सुख के लिए उच्च ग्रह प्रणालियों में ऊपर उठता है, तो भगवद्गीता में उसकी स्थिति 'अन्तवत्', नाशवान होने की निंदा की जाती है। इस तरह से प्राप्त होने वाला सुख एक सपने में एक युवती को गले लगाने के आनंद की तरह होता है, कुछ समय के लिए यह सुखद हो सकता है, लेकिन वास्तव में मूल सिद्धांत झूठा है। इस भौतिक दुनिया में सुख और कष्ट की मानसिक कल्पनाएं उनकी मिथ्याता के कारण स्वप्नों से तुलनीय होती हैं। भौतिक इंद्रियों का उपयोग करके सुख प्राप्त करने के सभी विचारों की एक झूठी पृष्ठभूमि है और इसलिए उनका कोई अर्थ नहीं है।