उशीनर नामक राज्य में सुयज्ञ नाम का एक प्रसिद्ध राजा था। दुश्मनों द्वारा युद्ध में जब वह राजा मारा गया, तो उसके रिश्तेदार मृत शरीर के चारों ओर बैठ गए और अपने दोस्त की मौत पर शोक व्यक्त करने लगे।
In a kingdom called Ushinar there lived a famous king named Suyagya. When this king was killed by his enemies in a war, his relatives sat around the dead body and began to mourn the death of their friend.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)