इस प्रसंग की व्याख्या करने हेतु एक प्राचीन इतिहास से एक उदाहरण दिया जा रहा है। यह उदाहरण यमराज और एक मृत व्यक्ति के मित्रों के बीच की वार्ता पर आधारित है। कृपया इसे ध्यान से सुनें।
In this context, an example from ancient history has been given. It contains a conversation between Yamraj and the friends of the dead person. Please listen to it carefully.
तात्पर्य
हिन्दी-पाठः इतिहासं पुरातनम् पद का अर्थ है "एक पुराना इतिहास"। पुराणों को कालानुक्रमिक रूप से दर्ज नहीं किया गया है, लेकिन पुराणों में वर्णित घटनाएँ बीते युगों का वास्तविक इतिहास है। श्रीमद्-भागवतम महापुराण है, जो सभी पुराणों का सार है। मायावादी विद्वान पुराणों को स्वीकार नहीं करते, लेकिन श्रील माध्वाचार्य और अन्य सभी अधिकारी इन्हें विश्व के आधिकारिक इतिहास के रूप में स्वीकार करते हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)