मां हि पार्थ व्यापश्रित्य
येऽपि स्युः पाप-योनिषः
स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्तेऽपि यांति परमां गतिं
"हे पृथा के पुत्र, जो मुझमें शरण लेते हैं, भले ही वे नीच कुल में पैदा हुए हों-स्त्रियाँ, वैश्य (व्यापारी) तथा शूद्र (श्रमिक)-वे भी परम गति को प्राप्त कर सकते हैं।" इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई शूद्र, स्त्री या वैश्य के रूप में पैदा हुआ है; यदि वह भक्तों के साथ बार-बार या हमेशा (साधु-संग) जुड़ता है, तो वह सर्वोच्च पूर्णता को प्राप्त कर सकता है। नारद मुनि अपने जीवन के संबंध में इसे समझा रहे हैं। संकीर्तन आंदोलन महत्वपूर्ण है, क्योंकि चाहे कोई शूद्र, वैश्य, म्लेच्छ, यवन या जो भी हो, यदि वह किसी शुद्ध भक्त से जुड़ता है, उसके निर्देशों का पालन करता है और शुद्ध भक्त की सेवा करता है, तो उसका जीवन सफल होता है। यही भक्ति है। अनुकूल्येन कृष्णानुशीलनम। भक्ति में कृष्ण और उनके भक्तों की बहुत अनुकूलता से सेवा करना शामिल है। अन्याभिलाषिता-शून्यम। अगर किसी की कृष्ण और उनके भक्त की सेवा करने के अलावा कोई इच्छा नहीं है, तो उसका जीवन सफल है। यह नारद मुनि अपने जीवन के इस व्यावहारिक उदाहरण से बताते हैं।
