भाव, क्रिया और द्रव्य की एकता पर विचार करने के बाद और आत्मा को सभी क्रियाओं और प्रतिक्रियाओं से अलग होने का एहसास होने पर, साधक अपनी अनुभूति के अनुसार जागने, सपने देखने और सोने की तीन अवस्थाओं का त्याग कर देता है।
After contemplating the non-duality (oneness) of thought, action and matter, and considering the soul separate from all causes and effects, the sage, through his own experience, abandons the three states of waking, dreaming and deep sleep.
तात्पर्य
भावद्वैत, क्रियाद्वैत और द्रव्याद्वैत इन तीन शब्दों को निम्नलिखित श्लोकों में समझाया गया है। हालाँकि, भौतिक जगत में दार्शनिक जीवन के सभी अद्वैतों को त्यागना पड़ता है और पूर्णता प्राप्त करने के लिए आध्यात्मिक जगत में वास्तविकता के वास्तविक जीवन में आना पड़ता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)