स वै पुंसां परो धर्मो

यतो भक्तिर अधोक्षजे

अहैतुकी अप्रतिहता

ययात्मा सुप्रसीदति

“मानवता के लिए सर्वोच्च व्यवसाय [धर्म] वह है जिसके द्वारा मनुष्य प्रभु के प्रति प्रेममयी भक्ति प्राप्त कर सकता है। इस प्रकार की भक्ति आत्म को पूर्ण संतुष्टि देने के लिए अहेतुक और अबाधित होनी चाहिए।” फिर भी, जो पुण्य कर्म करते हैं उनके भक्त बनने का बेहतर मौका होता है। जैसा कि कृष्ण ने भगवद्-गीता (7.16) में कहा है, चतुर्विधा भजन्ते मां जनाः सुकृतिनोऽर्जुन: “हे अर्जुन, चार प्रकार के पुण्यवान मनुष्य मेरी भक्ति करते हैं।” जो भक्ति सेवा करता है, भले ही कुछ भौतिक इच्छा के लिए, उसे पुण्यवान माना जाता है, और क्योंकि वह कृष्ण के पास आया है, वह धीरे-धीरे भक्ति के स्तर पर आएगा। इसके बाद, ध्रुव महाराज की तरह, वह प्रभु (स्वामी कृतार्थोऽस्मि वरं न याचे) से किसी भी भौतिक वरदान को स्वीकार करने से इंकार कर देगा। इसलिए, भले ही कोई भौतिक रूप से प्रेरित हो, वह कृष्ण और बलराम, या गौर और नितई के चरण कमलों की शरण ले सकता है, ताकि वह बहुत जल्द सभी भौतिक इच्छाओं से शुद्ध हो जाएगा (क्षिप्रं भवति धर्मात्मा शश्वद चांति निगच्छति)। जैसे ही कोई पुण्य और पाप कर्मों के प्रति झुकाव से मुक्त होता है, वह वापस भगवान के घर लौटने के लिए एक आदर्श उम्मीदवार बन जाता है।