अहं सर्वस्य प्रभवो

मत्तः सर्वं प्रवर्तते

इति मत्वा भजन्ते माम्

बुधा भाव-समन्विताः

"मैं सभी आध्यात्मिक और भौतिक संसारों का स्त्रोत हूं। सब कुछ मुझसे प्रकट होता है। बुद्धिमान जो इसे पूर्ण रूप से जानते हैं वे मेरी भक्ति सेवा में संलग्न होते हैं और मुझे पूरे हृदय से पूजते हैं।" लोग अन्य जीवों को, विशेष रूप से गरीबों को सेवा देने के लिए बहुत उत्सुक हैं, लेकिन यद्यपि उनके पास इस तरह की सहायता देने के कई तरीके हैं, लेकिन वास्तव में वे गरीब जीवों को मारने में माहिर हैं। इस प्रकार की सेवा या दया वैदिक ज्ञान में अनुशंसित नहीं है। जैसा कि पिछले श्लोक में कहा गया है, यह विशेषज्ञ साधु व्यक्तियों द्वारा निर्णय लिया गया है (निरूक्तं) कि कृष्ण ही सब कुछ का मूल हैं और कृष्ण की पूजा करना सभी की पूजा करना है, जैसे किसी पेड़ की जड़ को पानी देना उसकी सभी शाखाओं और टहनियों को संतुष्ट करने का मतलब है।

एक और बात यह है कि यह ब्रह्मांड ऊपर से नीचे तक, हर ग्रह पर जीवित प्राणियों से भरा है (जीव-राशिभिर आकीर्णः)। आधुनिक वैज्ञानिक और तथाकथित विद्वान सोचते हैं कि इस ग्रह के अलावा अन्य ग्रहों पर कोई जीवित प्राणी नहीं हैं। हाल ही में उन्होंने कहा है कि वे चंद्रमा पर गए हैं लेकिन वहां कोई जीवित प्राणी नहीं पाया। लेकिन श्रीमद्-भागवतम् और अन्य वैदिक साहित्य इस मूर्खतापूर्ण अवधारणा से सहमत नहीं हैं। हर जगह जीवित प्राणी हैं, केवल एक या दो नहीं, बल्कि जीव-राशिभिः - लाखों-करोड़ों जीवित प्राणी। सूर्य पर भी जीवित प्राणी हैं, हालांकि यह एक उग्र ग्रह है। सूर्य पर मुख्य जीवित प्राणी को विवस्वान कहा जाता है (इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहं अव्ययम)। सभी अलग-अलग ग्रह अलग-अलग जीवन स्थितियों के अनुसार विभिन्न प्रकार के जीवित प्राणियों से भरे हुए हैं। यह सुझाव देना कि केवल यह ग्रह जीवित प्राणियों से भरा है और अन्य खाली हैं, मूर्खता है। यह वास्तविक ज्ञान की कमी को दर्शाता है।