मन को सभी भौतिक इच्छाओं के साथ चन्द्रमा के देवता में लीन कर देना चाहिए। बुद्धि के सभी विषयों को बुद्धि सहित भगवान ब्रह्मा में स्थापित कर देना चाहिए। मिथ्या अहंकार, जो भौतिक गुणों के अधीन रहता है और व्यक्ति को यह सोचने के लिए प्रेरित करता है कि "मैं यह शरीर हूँ, और इस शरीर से संबंधित हर चीज़ मेरी है", उसे भौतिक गतिविधियों के साथ मिथ्या अहंकार के नियंत्रक रुद्र में विलीन कर देना चाहिए। भौतिक चेतना को विचार के लक्ष्य सहित प्रत्येक जीव में विलीन कर देना चाहिए, और भौतिक प्रकृति के गुणों के अधीन कार्य करने वाले देवताओं को विकृत जीव के साथ परम ब्रह्म में विलीन कर देना चाहिए। पृथ्वी को जल में, जल को सूर्य की चमक में, इस चमक को हवा में, हवा को आकाश में, आकाश को मिथ्या अहंकार में, मिथ्या अहंकार को संपूर्ण भौतिक शक्ति (महतत्व) में, और फिर इस महतत्व को अप्रकट घटकों (भौतिक शक्ति का प्रधान स्वरूप) में, और अंत में अप्रकट घटक को परमात्मा में विलीन कर देना चाहिए।
Immerse the mind along with its desires in the moon god. Establish all the objects of the intellect along with the intellect in Brahmaji. Immerse the false ego, which is under the influence of the qualities of nature and leads a person to think “I am this body and everything related to this body is mine”, along with its physical activities in Rudra, the lord of false ego. Immerse the physical consciousness along with its object of thought in each living being and the deities who perform actions under the qualities of physical nature along with their defective living beings in the Supreme Brahman. Immerse the earth in water, water in the light of the sun, this light in air, air in sky, sky in false ego, false ego in all physical energy (mahattattva), then this mahattattva in the unmanifested elements (the main form of physical energy) and this unmanifested element in the Supreme Being.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
