श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 7: भगवद्-विज्ञान  »  अध्याय 11: पूर्ण समाज: चातुर्वर्ण  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  7.11.1 
श्रीशुक उवाच
श्रुत्वेहितं साधु सभासभाजितं
महत्तमाग्रण्य उरुक्रमात्मन: ।
युधिष्ठिरो दैत्यपतेर्मुदान्वित:
पप्रच्छ भूयस्तनयं स्वयम्भुव: ॥ १ ॥
 
 
अनुवाद
श्री शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा: महाराज प्रह्लाद, जिनके कार्यों और चरित्र को सभी महापुरुष पूजते हैं और जिनकी चर्चा अक्सर भगवान ब्रह्मा और शिव जी भी करते हैं, उनके बारे में सुनकर महापुरुषों में सबसे आदरणीय राजा युधिष्ठिर महाराज ने फिर से नारद मुनि से बहुत प्रसन्नतापूर्वक पूछा।
 
Sukadeva Goswami continued: After hearing about Prahlada Maharaja, whose activities and character are worshipped and discussed by such great persons as Brahmā and Śiva, King Yudhisthira Maharaja, who is the most venerable among great persons, again asked Nārada Muni in a very happy mood.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)