श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 7: भगवद्-विज्ञान  »  अध्याय 10: भक्त शिरोमणि प्रह्लाद  »  श्लोक 61
 
 
श्लोक  7.10.61 
विलोक्य भग्नसङ्कल्पं विमनस्कं वृषध्वजम् ।
तदायं भगवान्विष्णुस्तत्रोपायमकल्पयत् ॥ ६१ ॥
 
 
अनुवाद
महादेवजी को अत्यंत दुःखी और निराश देखकर भगवान विष्णु ने मनन किया कि मय दानव के कारण उत्पन्न इस विपत्ति को कैसे रोका जाए।
 
Seeing Lord Shiva extremely sad and disappointed, Lord Vishnu thought about how to stop this havoc created by Maya demon.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)