पौंड्रके नरके चैव
शाल्वे कांसे च रुक्मिणी
अविष्टास तु हरेर भक्त
तद-भक्त्या हरीम अपिरे
पौंड्रक, नरकासुर, शाल्व और कंस सभी भगवान के प्रति द्वेषपूर्ण थे, लेकिन क्योंकि ये सभी राजा लगातार उनके बारे में सोचते थे, उन्हें एक ही मुक्ति - सारूप्य-मुक्ति प्राप्त हुई। ज्ञान-भक्त, जो भक्त ज्ञान के मार्ग पर चलता है, उसे भी वही मंजिल प्राप्त होती है। यदि भगवान के शत्रु भी भगवान के बारे में निरंतर चिंतन करने से मोक्ष प्राप्त कर लेते हैं, तो उन शुद्ध भक्तों के बारे में क्या कहा जा सकता है जो हमेशा भगवान की सेवा में लगे रहते हैं और जो हर गतिविधि में भगवान के अलावा कुछ भी नहीं सोचते हैं?
