उनके तीसरे जन्म में, वही जय और विजय क्षत्रिय कुल में तुम्हारी मौसी के पुत्र तुम्हारे मौसेरे भाइयों के रूप में प्रकट हुए थे। भगवान कृष्ण ने उन्हें अपने सुदर्शन चक्र से मार डाला, और इससे उनके सारे पाप नष्ट हो गए, और वे अब अभिशाप से मुक्त हो गए।
In the third birth, the same Jai and Vijay have become your cousins as the sons of your maternal aunt in the Kshatriya clan. Since Lord Krishna has killed them with his Sudarshan Chakra, all their sins have been destroyed and now they are free from the curse.
तात्पर्य
अपने पिछले जन्म में, जय और विजय न तो राक्षस हुए और न ही रक्षस। बल्कि उन्होंने कृष्ण के परिवार से संबंधित एक बहुत बड़े क्षत्रिय परिवार में जन्म लिया। वे भगवान कृष्ण के पहले चचेरे भाई बने और व्यावहारिक रूप से उनके साथ समान पद पर थे। अपने स्वयं के चक्र से उन्हें व्यक्तिगत रूप से मारकर, भगवान कृष्ण ने ब्राह्मणों के शाप के कारण उनमें जो भी पाप प्रतिक्रियाएँ शेष थीं, उन्हें नष्ट कर दिया। नारद मुनि ने महाराज युधिष्ठिर को समझाया कि कृष्ण के शरीर में प्रवेश करके, शिशुपाल भगवान के सहयोगी के रूप में वैकुण्ठलोक में फिर से प्रवेश कर गया। इस घटना को सभी ने देखा था।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
