जब जय और विजय मुनियों द्वारा शापित होकर भौतिक दुनिया में गिर रहे थे, तो उन मुनियों ने उन पर दया करके कहा, "हे द्वारपालो, तुम तीन जन्मों के बाद वैकुण्ठलोक में अपने पदों पर लौट सकोगे, क्योंकि तब शाप की अवधि समाप्त हो चुकी होगी।"
When Jaya and Vijaya, thus cursed by the sages, were falling into the material world, the sages took pity on them and addressed them thus, “O gate-keepers, you will be able to return to your respective positions in Vaikuntha planetary system after three births, for then the period of the curse will have expired.”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
