Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 6.8.27-28: पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान का दिव्य नाम, रूप, गुण तथा साजसामग्री का कीर्तन हमें अशुभ ग्रह, केतु, द्वेषी व्यक्ति, नाग, बिच्छू और बाघ-भेड़िया जैसे पशुओं के प्रभाव से बचाये। वह प्रेतों से तथा पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु जैसे भौतिक तत्वों और बिजली से और पिछले पापों से हमारी रक्षा करे। हम अपने शुभ जीवन में इन बाधाओं से हमेशा डरते रहते हैं, इसलिए हरे कृष्ण महामंत्र के जप से इन सभी का पूर्ण विनाश हो।   |   bhagavat अध्याय 6.8: नारायण-कवच   ।   bhagavat स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य  »  अध्याय 8: नारायण-कवच  »  श्लोक 27-28
 
 
श्लोक  6.8.27-28 
यन्नो भयं ग्रहेभ्योऽभूत् केतुभ्यो नृभ्य एव च ।
सरीसृपेभ्यो दंष्ट्रिभ्यो भूतेभ्योंहोभ्य एव च ॥ २७ ॥
सर्वाण्येतानि भगवन्नामरूपानुकीर्तनात् ।
प्रयान्तु सङ्‌क्षयं सद्यो ये न: श्रेय:प्रतीपका: ॥ २८ ॥
 
 
अनुवाद
पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान का दिव्य नाम, रूप, गुण तथा साजसामग्री का कीर्तन हमें अशुभ ग्रह, केतु, द्वेषी व्यक्ति, नाग, बिच्छू और बाघ-भेड़िया जैसे पशुओं के प्रभाव से बचाये। वह प्रेतों से तथा पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु जैसे भौतिक तत्वों और बिजली से और पिछले पापों से हमारी रक्षा करे। हम अपने शुभ जीवन में इन बाधाओं से हमेशा डरते रहते हैं, इसलिए हरे कृष्ण महामंत्र के जप से इन सभी का पूर्ण विनाश हो।
 
Chanting the transcendental name, form, qualities and paraphernalia of the Supreme Personality of Godhead may protect us from the influence of inauspicious stars, Ketu, malicious men, snakes, scorpions and animals like tigers and wolves. May he protect us from ghosts and the material elements like earth, water, fire, air, lightning and from past sins. We are always afraid of these obstacles in our auspicious life, so let all these be completely destroyed by chanting the Hare Krishna mahamantra.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)