| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य » अध्याय 7: इन्द्र द्वारा गुरु बृहस्पति का अपमान » श्लोक 33 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.7.33  | न गर्हयन्ति ह्यर्थेषु यविष्ठाङ्घ्य्रभिवादनम् ।
छन्दोभ्योऽन्यत्र न ब्रह्मन् वयो ज्यैष्ठ्यस्य कारणम् ॥ ३३ ॥ | | | | | | अनुवाद | | देवताओं ने फिर कहा कि हमसे छोटे होने के कारण आलोचना के डर से मत झिझको। वैदिक मंत्रों के संबंध में ऐसी शिष्टाचार लागू नहीं होती। वैदिक मंत्रों को छोड़कर, हर जगह गुरुता आयु से निर्धारित होती है, लेकिन अगर कोई वैदिक मंत्रों के उच्चारण में माहिर है तो ऐसे कम उम्र वाले व्यक्ति को भी नमस्कार किया जा सकता है। इसलिए, भले ही तुम संबंध में हमसे छोटे हो, लेकिन तुम बिना किसी हिचक के हमारे पुरोहित बन सकते हो। | | | | देवताओं ने फिर कहा कि हमसे छोटे होने के कारण आलोचना के डर से मत झिझको। वैदिक मंत्रों के संबंध में ऐसी शिष्टाचार लागू नहीं होती। वैदिक मंत्रों को छोड़कर, हर जगह गुरुता आयु से निर्धारित होती है, लेकिन अगर कोई वैदिक मंत्रों के उच्चारण में माहिर है तो ऐसे कम उम्र वाले व्यक्ति को भी नमस्कार किया जा सकता है। इसलिए, भले ही तुम संबंध में हमसे छोटे हो, लेकिन तुम बिना किसी हिचक के हमारे पुरोहित बन सकते हो। | | ✨ ai-generated | | |
|
|