देवर्षि-भूताप्त-नृणां पितॄणां

ना किंकरो नायम ऋणी च राजन

सर्वत्मना यः शरणं शरण्यं

गतो मुकुंदं परिहृत्य कर्तम

हर कोई देवताओं का, सामान्य रूप से जीवों का, अपने परिवार का, पिता आदि का ऋणी है, लेकिन अगर कोई पूरी तरह से कृष्ण को समर्पण कर देता है, मुकुंद, जो किसी को मुक्ति दे सकता है, भले ही कोई यज्ञ न करे, वह सभी ऋणों से मुक्त हो जाता है। भले ही कोई अपने ऋणों का भुगतान नहीं करता है, वह सभी ऋणों से मुक्त हो जाता है यदि वह भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व के लिए भौतिक दुनिया का त्याग करता है, जिसके चरण कमल सभी के लिए आश्रय हैं। यह शास्त्र का निर्णय है। इसलिए नारद मुनि प्रजापति दक्ष के पुत्रों को इस भौतिक दुनिया को तुरंत त्यागने और भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व का आश्रय लेने का निर्देश देने में पूरी तरह से सही थे। दुर्भाग्य से, हरियाश्व और सवलाश्व के पिता, प्रजापति दक्ष ने नारद मुनि द्वारा की गई महान सेवा को नहीं समझा। इसलिए दक्ष ने उन्हें पाप (पापपूर्ण गतिविधियों का व्यक्तित्व) और असधु (एक गैर-संत व्यक्ति) के रूप में संबोधित किया। चूँकि नारद मुनि एक महान संत और वैष्णव थे, इसलिए उन्होंने प्रजापति दक्ष के ऐसे सभी आरोपों को सहन किया। उन्होंने केवल एक वैष्णव के रूप में अपना कर्तव्य प्रजापति दक्ष के सभी पुत्रों को मुक्त करके किया, जिससे वे घर वापस जा सके, भगवान के पास वापस जा सके।