शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा : हे सर्वश्रेष्ठ आर्यों! नारदमुनि, जिनकी कृपादृष्टि कभी निष्फल नहीं जाती, प्रजापति दक्ष के पुत्रों से इतना कहकर अपनी योजना के अनुसार वहाँ से विदा हुए। दक्ष के पुत्रों ने अपने बड़े भाइयों का अनुसरण किया। संतान उत्पन्न करने का कोई प्रयास न करते हुए वे कृष्ण भावना से ओत-प्रोत हो गए।
Sukadeva Goswami continued: O foremost of all Aryans! The sage Narada, whose benevolence never goes waste, having said this to the sons of Prajapati Daksha, departed from there according to his plan. The sons of Daksha followed their elder brothers. Instead of trying to beget children, they engaged themselves in Krsna consciousness.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
